¿DE DÓNDE VIENE LA PALABRA MISA?

Holy Mass

¿Has notado que, para referirnos a la Eucaristía, usamos la palabra: “MISA”? Y decimos: “Vamos a misa”; “voy a oír misa”; ¿pero de dónde viene esta palabra? ¿Qué significa?

La palabra misa vine de los tiempos en que la Eucaristía se celebraba solamente en Latín, el idioma usado por el imperio romano, que por muchos siglos fue también el idioma oficial de la iglesia Católica alrededor del mundo. En la misa en latín, el saludo de despedida después de la bendición es este: “Ite Missa est” y se traduce como: “Vayan, son enviados”, refiriéndose al envío de los fieles a sus hogares después de la celebración Eucarística.

Así pues, la palabra “Missa” significa “envío” que es precisamente lo que viene después de haber escuchado la Palabra de Dios, después de comulgar y orar. Es decir, salimos de la casa de Dios para ir a cumplir con nuestra misión cristiana.

P. Tarcisio