Our God in his most intimate mystery is not a solitude but a family. He carries within him the fatherhood, the filiation and the essence of the family that is Love. The three people relate to each other... and they manifest themselves outwardly, towards us and our world. The Trinitarian family is a model for our Christian families to know how to listen to us, know how to love and serve each other, without canceling one another... accepting our differences and enriching ours

La Solemnidad de la Ascensión del Señor… No se trata de un abandono, sino el principio de una nueva forma de Presencia. Jesús no se aleja, sino que inaugura una forma de cercanía mas profunda y universal: Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin del mundo… lo afirma solemnemente el Evangelista San Mateo. Presencia real de Jesús en su Palabra, en los Sacramentos y en la vida cotidiana. Es la obra continua de Jesús haciendo la voluntad del Padre que culminara en la Glor

The Solemnity of the Ascension of the Lord... It is not an abandonment, but the beginning of a new form of Presence. Jesus does not move away, but inaugurates a deeper and more universal form of closeness: I am with you always, until the end of the age... this is solemnly affirmed by the Evangelist St. Matthew. The real presence of Jesus in his Word, in the Sacraments and in daily life. It is the continuous work of Jesus doing the will of the Father that will culminate in Glo

EL QUE ME AMA GUARDARÁ MIS PALABRAS Jesús no estará más con sus discípulos, éstos tendrán que actuar y decidir por su cuenta; pero no hay de qué preocuparse, porque contarán con la asistencia segura del Espíritu Santo; él que se encargará de recordarles todo y estará pendiente de las necesidades de los discípulos. En el mundo, los cristianos serán reconocidos, no por el nombre que han recibido, sino porque cumplen el mandamiento de amarse unos a otros. Esta fuerza del amor es

Alcanzamos ya la quinta semana de Pascua y el mensaje de este domingo se centra en el Evangelio de Juan 14, 1-12: “Yo soy el camino, la verdad y la vida”. Jesús consuela a sus discípulos, invitándoles a la fe, asegurando su lugar en la casa del Padre (muchas habitaciones) y estableciendo que él es el único mediador. Resalta la victoria de Cristo y la promesa de un lugar preparado para nosotros. Jesús nos pide confianza absoluta en Dios y en El mismo frente a la incertidumbr

We have now reached the fifth week of Easter and this Sunday's message focuses on the Gospel of John 14:1-12: "I am the way, the truth and the life". Jesus comforts his disciples, inviting them to faith, securing their place in the Father's house (many rooms), and establishing that he is the only mediator. It highlights Christ's victory and the promise of a place prepared for us. Jesus asks us to trust in God and in Himself in the face of uncertainty. It emphasizes that He

Peter proclaims to a crowd in Jerusalem that Jesus is the Messiah... and that announcement was enough for many to believe, preparing to receive Baptism and to receive the Holy Spirit. A blessing that is open not only to Jews who believe in Christ, but to all nations. The gospel illustrates even better what Jesus means to us; He is our true shepherd, who cares for us and protects us... We can trust in his voice, because he will lead us to safe places, just as shepherds do wi

Pedro proclama ante una multitud en Jerusalén que Jesús es el Mesias… y ese anuncio bastó para que muchos creyeran, disponiéndose a recibir el Bautismo y a recibir el Espíritu Santo. Una bendición que se abre no solamente a los judíos que crean en Cristo, sino a todas las naciones. El evangelio ilustra todavía mejor lo que Jesús significa para nosotros; él es nuestro verdadero pastor, quien nos cuida y nos protege… En su voz podemos confiar, porque nos llevará a los lugares

T he two readings that we hear before the Gospel take up the public witness of St. Peter, the authoritative spokesman of the Twelve, and his exhortation to live in accordance with faith in God who raised Christ from the dead. And the Gospel, for its part, takes us into the living and ardent witness of the two pilgrim disciples of Emmaus. On the evening of the very day of the resurrection, Jesus met the pilgrims from Emmaus. These two disciples, who were returning to their vil

L as dos lecturas que escuchamos antes del Evangelio recogen el testimonio público de San Pedro, portavoz autorizado de los Doce, y su exhortación a vivir acordes con la fe en Dios que resucitó a Cristo de entre los muertos. Y el Evangelio, por su parte, nos adentra en el vivo y ardiente testimonio de los dos discípulos peregrinos de Emaús. Al atardecer del mismo día de la resurrección se encontró Jesús con los peregrinos de Emaús. Estos dos discípulos que regresaban desanima

A Model Community of Faith T he Christian community described in John's gospel is very different from the one described in the book of Acts of the apostles. In the first there are doubts, there is fear and uncertainty of what is going to happen now that Jesus is no longer in their midst. In the community described in the Acts of the Apostles, it is a fervent community, which tries to live according to the teachings of Jesus, in prayer to seek what is necessary so that none of

EASTER SUNDAY T oday, Sunday, April 5, in each of the readings of the Mass, the Easter message is repeated: Christ is risen !! With the resurrection what was foretold by the Lord was fulfilled. St. Peter affirms that he ate and drank with Jesus after the resurrection and can therefore safely affirm that God raised his Son. And Saint Paul speaks to us of the sacrificed paschal lamb that is Christ. And he invites us to celebrate Easter with unleavened bread, which is of sinceri

H oy Domingo 5 de abril en cada una de las lecturas de la Misa se repite el mensaje de Pascua: ¡¡¡ Cristo ha resucitado !!! Con la resurrección se cumplió lo anunciado por El Señor. San Pedro afirma que ha comido y bebido con Jesús después de la resurrección y, por lo tanto, puede afirmar con seguridad que Dios resucito a su Hijo. Y san Pablo nos habla del cordero pascual inmolado que es Cristo. Y nos invita a celebrar la pascua c on el pan sin levadura, que es de sincerid

T he Gospel shows us a human Jesus who weeps at the tomb of his friend Lazarus, but who at the same time has the divine power to conquer death. The " deaths" that we live today – sin, hopelessness, loneliness or illness – do not have the last word. God, through Ezekiel, tells us: "I will pour out my spirit and they will live" (Ez 37:14), which is fulfilled with the resurrection of Lazarus and the future resurrection of Jesus. This reminds us that, even in the moment of grea

Samaritana L ent is usually related to the desert. However, this Sunday's readings show us how this time of preparation for Easter also speaks to us of unexpected or unthinkable springs. From the rock struck by Moses, which we hear in the first reading, to Jesus' intimate dialogue with the Samaritan woman in the Gospel. And together with St. Paul we discover that the initiative of salvation is always God's. Therefore, it is worth asking ourselves: Are we aware that God's

DON'T BE AFRAID We are on the second Sunday of Lent. Today we hear Jesus again turning away from the people into a lonely place to pray. Jesus prepares himself, because he has begun the most important stage of his mission; he has taken the road that leads him to Jerusalem, where he will be imprisoned, tortured and condemned to death (Lk 9:22). But he fears that his disciples will not understand these facts and that at the moment of truth they will leave him alone; That is why

NO TENGAN MIEDO E stamos en el segundo Domingo de Cuaresma. Hoy escuchamos que Jesús se aparta nuevamente de la gente hacia un lugar solitario para orar. Jesús se prepara, porque ha comenzado la etapa más importante de su misión; ha tomado el camino que lo conduce a Jerusalén, donde será apresado, torturado y condenado a muerte (Lc 9,22). Pero teme que sus discípulos no entiendan estos hechos y que al momento de la verdad lo dejen solo; por eso quiere instruirlos, prepararlos

E l miércoles pasado recibimos ceniza en nuestra cabeza o en nuestra frente, para iniciar la Cuaresma. Cuarenta días de preparación a la Pascua del Señor. Un tiempo para disponernos adecuadamente a celebrar y vivir la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. Un tiempo penitencial para acentuar la necesidad de convertirnos y reconocer lo que nos separa de Dios, de los demás y de nosotros mismos. Un tiempo para tratar de poner medios para cambiar y parecernos mas a lo que Dio

Jesús, justo juez E l libro del Sirácide hace una reflexión muy interesante sobre el uso de la libertad humana. Pues ante cualquier circunstancia tenemos la posibilidad de elegir entre lo bueno y lo malo, lo que beneficia y perjudica, etc. Podemos elegir, pero la elección que hagamos traerá consecuencias, para bien o para mal. En pocas palabras nos invita a hacer un buen uso de nuestra libertad y a decidir con sabiduría. Por su parte el evangelio nos presenta una relectura

J esús llama a sus seguidores a marcar la diferencia, siendo “sal de la tierra” y “luz del mundo” Que nuestras acciones —obras de justicia, amor y solidaridad— iluminen la vida diaria y den gloria a Dios, sin buscar protagonismo, sirviendo a los más desfavorecidos. Nuestra fe no debe ser tímida ni esconderse. Jesús llama a los fieles a ser una luz visible que ilumina, orienta y ofrece esperanza, especialmente en un mundo necesitado de sentido. No basta con palabras… ser luz