“Que se amen los unos a los otros, Como Yo les he amado” Con la celebración del jueves Santo no solo se abre el Triduo Pascual. En este...

La Cuaresma es un tiempo de conversión designado por la Iglesia para prepararnos a celebrar el gran tiempo de Pascua. Es un tiempo de...

Lent is a time of conversion designated by the Church to prepare us to celebrate the great time of Easter. It is a time of grace, not of...

El Cuarto domingo de Cuaresma se le llama Domingo de Laetare. Esta palabra viene del latín y significa: 'Alégrate', y en este día la...

The Fourth Sunday of Lent is called Laetare Sunday. This word comes from Latin and means: 'Rejoice', and on this day the Church invites...

Almsgiving is giving from the heart. It is giving of what we have; It is sharing our bread. Almsgiving, fasting, and prayer, as presented...

When we pray, God changes our hearts, makes it cleaner, more understanding, more generous, transforms our negative attitudes, and creates...

Cuando oramos, Dios va cambiando nuestro corazón, lo hace más limpio, más comprensivo, más generoso, va transformando nuestras actitudes...

Fasting means voluntarily going without food, drink, or both for a period of time. And why do we have to do this? Sometimes it is to...

Ayunar significa estar sin ingerir alimentos, bebidas o ambas cosas de forma voluntaria durante un período de tiempo. ¿Y para qué hay que...

The season of Lent will lead us to the Easter celebrations. In this time of conversion let us renew our faith, quench our thirst with the...

El tiempo de Cuaresma nos conducirá a las celebraciones pascuales. En este tiempo de conversión renovemos  nuestra fe, saciemos nuestra...

Next February 11, the Church will celebrate the XXXII World Day of the Sick, with the aim of raising awareness, people and society, civil...

El próximo 11 de febrero la Iglesia va a celebrar la XXXII Jornada Mundial del Enfermo, con el objetivo de sensibilizarnos, personas y...

Every February 2nd we celebrate the Feast of the Presentation of the Lord, 40 days after Christmas Day (December 25). The Gospels tell us...

Cada 2 de febrero celebramos la Fiesta de la Presentación del Señor, 40 días después del día de Navidad (25 de diciembre). Los evangelios...

'Saul, Saul, why are you persecuting me?' I replied, 'Who are you, sir?' And he said to me, 'I am Jesus the Nazorean whom you are...

"Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?" Preguntó él: "¿Quién eres, Señor?" La respuesta fue: "Yo soy Jesús, a quien tú persigues. Saulo...

We are at this stage of resuming our ordinary activities, after the end of the year holiday. Retaking the rhythm of activities is not...

Estamos en esta etapa de retomar nuestras actividades ordinarias, después del periodo festivo de fin de año. Retomar el ritmo de las...