Al pensar en el misterio de la Santísima Trinidad y por la brevedad de las lecturas con las que hoy la Iglesia nos invita a meditar en...

San Lucas nos cuenta en su libro “Los Hechos de los Apóstoles” lo que ocurrió el día de Pentecostés, cómo fue la experiencia de los...

Saint Luke tells us in his book "The Acts of the Apostles" what happened on the day of Pentecost, what the experience of the Apostles...

La Ascensión de Jesús a los cielos Jesús regresa al padre, se despide de sus discípulos, haciéndoles esta promesa: “…y sepan que yo...

Jesus' Ascension into heaven Jesus returns to the father, says goodbye to his disciples, making this promise to them: "... and know that...

El Señor Jesús, sabiendo de su partida definitiva al Padre, promete no dejarnos huérfanos. Nos anuncia el envío del Defensor, el Espíritu...

The Lord Jesus, knowing of his final departure to the Father, promises not to leave us orphans. He announces to us the sending of the...

Al comenzar la quinta semana de Pascua, La liturgia de hoy nos propone esta página del Evangelio, que corresponde a las palabras de...

At the beginning of the fifth week of Easter, today's liturgy offers us this page of the Gospel, which corresponds to Jesu s' parting...

El discurso de Pedro en los Hechos de los apóstoles es un llamado para reconocer y aceptar a Jesucristo, como Hijo de Dios. Nadie debe...

Peter's speech in the Acts of the Apostles is a call to recognize and accept Jesus Christ as the Son of God. No one should feel excluded,...

El camino de Emaús comienza con el alejamiento de Jerusalén. Los dos discípulos, Cleofás y su compañero, se alejan poco a poco del lugar...

The road to Emmaus begins with the departure from Jerusalem. The two disciples, Cleopas, and his companion, gradually move away from the...

La Iglesia ha celebrado esta primera semana después de la noche santa de Pascua como un gran Domingo. Es tan grande el misterio de la...

The Church has celebrated this first week after the holy night of Easter as a great Sunday. The mystery of the death and resurrection of...

The acts of the apostles summarize the life of Jesus with this phrase: "God anointed Jesus of Nazareth with the power of the Holy Spirit,...

Los Hechos de los apóstoles resumen la vida de Jesús con esta frase: “Dios ungió con el poder del Espíritu Santo a Jesús de Nazaret, …...

5o. Domingo de Cuaresma. Nos preparamos a celebrar la muerte y la resurrección de Jesús. La liturgia de hoy nos presenta la Palabra de...

5th. Lenten Sunday. We prepare to celebrate the death and resurrection of Jesus. Today's liturgy presents us with the Word of God to...

LAS APARIENCIAS ENGAÑAN En la primera lectura, el relato de la elección del rey David, el hijo de Jesé, nos dice claramente que las...